外侨工东说念主叙事录，第七东说念主揭开欧洲经济强国背后的辛酸与自立

嘿，书虫们戒备啦！此次我挖到宝了，一册能让你一夜难眠的佳作！翻开第一页，就像掀开了新寰宇的大门，每个字齐透中魅力，让东说念主进退失踞。情节为德不终紊，脚色鲜嫩得仿佛就在你身边，这种千里浸感，险些了！我保证，这书不看，你的书架齐少了份灵魂。快来，我们一齐飞翔在这精彩绝伦的故事里吧！

《第七东说念主》 作家：[英]约翰·伯格;[瑞士]让·摩

引子

跟着年月的荏苒，书的作家会越来越老，而书却可能变得越来越年青。我服气这也许恰是《第七东说念主》将要履历的。我会辛劳讲明我的情理。

从某些方面来说，书会变得逾期。书中援用的数据不再灵验。货币的价值仍是转换。跟着苏联的解体和被称为新目田方针（或者更确凿地说，经济法西斯方针）的全球经济顺次的招引，寰宇政事花样仍是绝对转换。工会和国度政府的权利齐被松开。工场如今和工东说念主相通酿成了流动的。在劳工低价的场所招引工场就像输入低价劳工相通简便。穷东说念主变得更穷。全球经济权利的纠合经过前所未有。

寰宇银行、海外货币基金组织，以及寰宇交易组织即是它的代理东说念主。这些团体齐莫得在书中说起。

不管是哪一个规模的创造者齐鲜少知说念他们确凿在创造的是什么。他们齐太专注于目下的清贫。关于那些当下任务除外的事物，他们只消一个暗昧的直观。

当让·摩尔和我开动入部属手创作《第七东说念主》的时候，我们最进犯的任务是通过这本书展示欧洲的富足国度的经济是如安在20世纪60年代变得依赖一些较为浮泛国度的劳能源的。如我们所见，创作这本书的中枢能源出自政事原因。我们但愿能引起一场究诘，而况饱读动海外工东说念主阶层的配合。

这本书出书之后所发生的事情是我们不曾料思到的。绝大大批媒体遴荐忽略它。一些品评家斥责它不切实践：说明他们的说法，这是一册搀杂了社会学、经济学、新闻报说念、玄学和晦涩诗歌的小册子。总之，不够严肃。

位于“全球南边”的国度则是另一种响应。这本书开动被翻译成土耳其语、希腊语、阿拉伯语、葡萄牙语、西班牙语、旁遮普语

于今我仍然会碰到一些来自“南边”国度的读者，他们会和我讲起第一次拿到这本书时受到的轰动。不管是在伊斯坦布尔的棚户区、希腊的口岸，如故马德里、大马士革，抑或孟买的穷人窟。在这些不同的场所，这本书齐具有一种奥秘性。它不再是一部社会学（或者最初是政事学）文章，而是一册敷陈生活中的故事、一系列鲜嫩转眼（比如一个东说念主在家庭相册里的发现）的小书。

如何讲明这种“家庭”联系？谁的家庭？生活在哪个国度？有着怎样的畴昔？但愿寄予在怎样的将来？

也许这种家庭联系也曾是，目前也依然是外侨的履历。对那些履历过抛妻弃子与家庭差异的东说念主们来说，这本书才体现出它的奥秘性。正如东说念主们说过很屡次而况履历过千百万次的那样，史无先例的外侨限制是我们这个期间的一个历史特征。对那些怀抱着挣钱奉侍我方家庭的但愿而被动离开的东说念主们来说，《第七东说念主》就像是一册家庭相册。

有一些情境老是反复出目前传统的家庭相册中：婚典，第一个孩子的建立，在花坛中或是街说念上玩耍的孩子，海边的假期，一又友们站在一齐冲相机笑着，粗疏那儿站着的是另一个一又友，某个东说念主吹灭寿辰烛炬，第二个孩子，幽默的叔叔临了一次来作客等等。

在这本书中，有一些图像是口舌的，终点传神活泼。有一些图像则隧说念是画面酷爱上的，这些一眼就能看出是什么的转眼。它们指涉着不同的履历：束缚梦思着有朝一日回到家乡，知说念这个梦思恒久无法已毕而共同落下的泪水，离开家乡的勇气，漫长的路线，到达时感受到的畏怯，那些尔后将会到来并参与其中的别传故事（附上入场券），客死外乡，异乡暗澹的夜晚，核定生计下来的骄慢。

还有一些其他的事情关于家庭相册来说也很典型。跟着时辰的荏苒，它所承载的信息会产生变化。其时候莫得东说念主知说念那是幽默的叔叔临了一次来作客。与他的离世相随同的，是相片酷爱的转换。当东说念主们看到新婚的相良晌，莫得东说念主会磋议新郎新娘的年级，因为东说念主们合计他们的年级是理所天然的。35年后，当他们的儿子看到相良晌会说：“这即是爸爸比我还年青时的样式！”一张相片成了一次对一个男东说念主的芳华出东说念主料思的讴颂。原来寻常芜俚的事物变得让东说念主感到不测、伤感，或是纯净，因为生活自身也老是带给东说念主们惊喜。

这也就讲明了为什么让·摩尔和我在创作这本书的时候会齐不知说念我们在作念的到底是什么。我们曾一度磋议拍一部电影，然则我们并莫得筹到必要的资金（也许很红运）。是以革命创制的是，我们开动制作一册纪录各式时期（不管是以图像如故笔墨）的书，然后我们以雷同电影的规章将这些转眼按依法节成列起来。

我们尽可能鸠集这些转眼（正如特写镜头那样），而我们靠得如斯近，甚至于自后变得很较着的东西齐脱逃了我们的掌控。不外好在我们也不思扬弃这种含混性、现实自身的摩擦或是顽抗。我们天然视力短浅，但如故抱有某种坚捏，尽一切可能幸免将事物简便化。现实的顽抗最终也为我们带来了申诉，这是臆造的事物恒久无法带给我们的。这本相册是有人命的。

如今这本书重版了，它也将领有新的读者。这其中会有那些在这本书第一次出书时还没建立的年青外侨。他们会很容易地看出哪些事物转换了，哪些事物依然莫得变化。他们也会意识到书中的主角们身上泄气出的英杰方针、骄慢自负，还有痛恨失意，后者可能恰是他们的父母正靠近的景况。这么的意识会匡助他们在束手待毙的时候挺过清贫，而在其他一些时候生长他们回击不挠的勇气。

约翰·伯格

2010年

（点击下方免费阅读）

包涵小编，每天有推选，量大不愁书荒，品性也有保险， 淌若寰球有思要分享的好书，也不错在驳斥给我们留言，让我们分享好书！